lördag 10 juni 2017

Fortfarande litet överväldigad

I torsdags kväll lät det "Oh!!!" och "Ah!!!" och "Åh!!!" - och en serie liknande, oartikulerade läten här hemma. Tror att ett och annat "Wow!!!" kan ha varit inblandat däremellan, förmodligen ett och annat "Wohoo!!!" också.

Kan möjligen ha stört grannarna.
Håller det inte för helt otroligt.


Anledningen till detta oartikulerade verbala utbrott var ett mail från Simona Ahrnstedt. Danmark har släppt En enda risk, den avslutande delen i hennes romancetrilogi, och hon berättade hur fint de hade gjort sin hemsida med läckra bilder - och de danska omslagen är så läckra!


Hoppas att den här maffiga, underbara romancetrilogin blir en lika stor framgång i Danmark som den blivit här i Sverige.


Och så citatet!


För Romanceportalen är just nu citerad på vinjettbilden på det danska förlagets hemsida!

Det är en märklig, litet överväldigande känsla att se sin egen text citerad i ett sådant här sammanhang och översatt till danska. Och att det är just danska är särskilt rörande för mig, med tanke på att pappa var dansk.


Just nu kan ni se citatet på det danska förlaget Flamingos hemsida
(hur länge det finns kvar där, det vet jag inte)



Inga kommentarer:

Skicka en kommentar